{"id":3772,"date":"2018-01-27T12:51:13","date_gmt":"2018-01-27T20:51:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/?p=3772"},"modified":"2026-01-13T15:42:58","modified_gmt":"2026-01-13T14:42:58","slug":"boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/","title":{"rendered":"Boisson \u00e9quatorienne d&rsquo;avoine et narangille"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette boisson \u00e9quatorienne d&rsquo;avoine et narangille \u00ab\u00a0colada de avena\u00a0\u00bb est compos\u00e9e de sucre vesou ou de cassonade, de l\u2019eau et de la cannelle. <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg\" alt=\"Boisson colada avena aux flocons d'avoine\" class=\"wp-image-3775\" srcset=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg 800w, https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette boisson d&rsquo;avoine \u00c9quatorienne Colada de Avena aussi connue sous le nom de \u00ab refresco de avena \u00bb ou parfois Quaker (d\u2019apr\u00e8s le nom de la marque), est une boisson rafraichissante faite d\u2019avoine et de fruit. La colada est typiquement servie au petit d\u00e9jeuner, le repas du midi ou apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole autant pour les gamins que pour les adultes. La mani\u00e8re la plus basique pour sa pr\u00e9paration est faite d\u2019avoine, eau, cannelle et du pain de vesou (un bloc de m\u00e9lasse concentr\u00e9 fait \u00e0 partir de la canne \u00e0 sucre) et le jus de narangille fruit typique d\u2019Am\u00e9rique du sud tr\u00e8s acide. Il existe d\u2019autres versions avec du lait, ou des fruits diff\u00e9rents comme l\u2019ananas, le fruit de la passion, la papaye de montagne ou \u00ab babaco \u00bb, d\u2019autres ajoutent des \u00e9pices et des herbes aromatiques. Il existe aussi une version tr\u00e8s sp\u00e9ciale \u00e0 l\u2019occasion de la comm\u00e9moration aux d\u00e9funts le 1er novembre appel\u00e9e la colada morada faite de ma\u00efs violet, de fruits rouges et violets ou bleu fonc\u00e9s.<\/p>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-3773\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"3773\" data-servings=\"8\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-cutout-v2\"><div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-circle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 10px;border-style: solid;border-color: #ffffff;\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine-360x361.jpg\" class=\"attachment-200x200 size-200x200\" alt=\"Boisson \u00e9quatorienne d&#039;avoine et narangille\" srcset=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine-360x361.jpg 360w, https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-template-cutout-v2-container\">\n\t<div class=\"wprm-recipe-template-cutout-v2-header\">\n\t\t<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Boisson \u00e9quatorienne d&rsquo;avoine et narangille<\/h2>\n\t\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Cette boisson \u00e9quatorienne d&#x27;avoine et narangille &quot;colada de avena&quot; est compos\u00e9e de sucre vesou ou de cassonade, de l\u2019eau et de la cannelle. <\/span><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div>\n\t\t<style>#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #f8e71c; }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-33); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-50); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-33 stop { stop-color: #f8e71c; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-50 stop { stop-color: #f8e71c; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-66 stop { stop-color: #f8e71c; }<\/style><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"0\" height=\"0\" style=\"display:block;width:0px;height:0px\"><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-33\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-50\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-66\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><div id=\"wprm-recipe-user-rating-0\" class=\"wprm-recipe-rating wprm-recipe-rating-recipe-3773 wprm-user-rating wprm-recipe-rating-separate wprm-user-rating-not-voted wprm-user-rating-allowed\" data-recipe=\"3773\" data-average=\"5\" data-count=\"3\" data-total=\"15\" data-user=\"0\" data-decimals=\"2\"data-modal-uid=\"user-rating\"><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"1\" data-color=\"#f8e71c\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 1 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#f8e71c\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"2\" data-color=\"#f8e71c\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 2 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#f8e71c\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"3\" data-color=\"#f8e71c\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 3 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#f8e71c\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"4\" data-color=\"#f8e71c\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 4 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#f8e71c\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"5\" data-color=\"#f8e71c\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 5 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#f8e71c\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><div class=\"wprm-recipe-rating-details wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-rating-average\">5<\/span> from <span class=\"wprm-recipe-rating-count\">3<\/span> votes<\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wprm_print\/boisson-equatorienne-davoine-et-narangille\" style=\"color: #2c3e50;background-color: #ffffff;border-color: #ffffff;border-radius: 0px;padding: 5px 12px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"3773\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#333333\" d=\"M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Imprimer<\/a>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fwww.laylita.com%2Frecettes%2Fboisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fwww.laylita.com%2Frecettes%2Fwp-content%2Fuploads%2F2018%2F01%2FBoisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg&amp;description=Boisson+%C3%A9quatorienne+d%27avoine+et+narangille&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"3773\" data-url=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/\" data-media=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg\" data-description=\"Boisson \u00e9quatorienne d&#039;avoine et narangille\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #2c3e50;background-color: #ffffff;border-color: #ffffff;border-radius: 0px;padding: 5px 12px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#333333\"><path fill=\"#333333\" d=\"M12,0C5.4,0,0,5.4,0,12c0,5.1,3.2,9.4,7.6,11.2c-0.1-0.9-0.2-2.4,0-3.4c0.2-0.9,1.4-6,1.4-6S8.7,13,8.7,12 c0-1.7,1-2.9,2.2-2.9c1,0,1.5,0.8,1.5,1.7c0,1-0.7,2.6-1,4c-0.3,1.2,0.6,2.2,1.8,2.2c2.1,0,3.8-2.2,3.8-5.5c0-2.9-2.1-4.9-5-4.9 c-3.4,0-5.4,2.6-5.4,5.2c0,1,0.4,2.1,0.9,2.7c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3c-0.1,0.4-0.3,1.2-0.3,1.4c-0.1,0.2-0.2,0.3-0.4,0.2 c-1.5-0.7-2.4-2.9-2.4-4.6c0-3.8,2.8-7.3,7.9-7.3c4.2,0,7.4,3,7.4,6.9c0,4.1-2.6,7.5-6.2,7.5c-1.2,0-2.4-0.6-2.8-1.4 c0,0-0.6,2.3-0.7,2.9c-0.3,1-1,2.3-1.5,3.1C9.6,23.8,10.8,24,12,24c6.6,0,12-5.4,12-12C24,5.4,18.6,0,12,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Pinterest<\/a>\n\t\t<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" style=\"color: #2c3e50;background-color: #ffffff;border-color: #ffffff;border-radius: 0px;padding: 5px 12px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 16 16\" xml:space=\"preserve\" width=\"16\" height=\"16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#333333\"><polygon data-color=\"color-2\" fill=\"none\" stroke=\"#333333\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\" 13,0.5 15.5,3 7.5,11 4,12 5,8.5 \"><\/polygon> <line data-color=\"color-2\" fill=\"none\" stroke=\"#333333\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" x1=\"11\" y1=\"2.5\" x2=\"13.5\" y2=\"5\"><\/line> <path fill=\"none\" stroke=\"#333333\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M13.5,9.5v5 c0,0.552-0.448,1-1,1h-11c-0.552,0-1-0.448-1-1v-11c0-0.552,0.448-1,1-1h5\"><\/path> <\/g><\/svg><\/span> Ajouter un commentaire<\/a>\n\t\t<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Type de plat: <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-normal\">boisson<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Cuisine: <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal\">Sud Am\u00e9ricaine<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">Mot(s) cl\u00e9: <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">boisson avoine, boisson narangille<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-servings-label\">Sert: <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-3773 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"3773\" aria-label=\"Adjust recipe servings\">8<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal\">personnes<\/span><\/span><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label\">Calories: <\/span><span class=\"wprm-recipe-nutrition-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-normal\">82<\/span><span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-nutrition-unit wprm-recipe-calories-unit wprm-block-text-normal\">kcal<\/span><\/span><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-author-label\">Auteur: <\/span><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal\">Recettes de Laylita<\/span><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div id=\"recipe-3773-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-3773-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"3773\" data-servings=\"8\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Ingr\u00e9dients<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">0.75<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tasse<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">flocons d&rsquo;avoine<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tasse <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">d&rsquo;eau<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">pour la premi\u00e8re \u00e9tape de pr\u00e9paration<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">6<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tasses<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">d&rsquo;eau<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">pour les \u00e9tapes suivantes<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">b\u00e2tons de cannelle<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">6<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">narangilles<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">fra\u00eeches ou 400 g de chair congel\u00e9e<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">0.5<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">livre<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sucre panela<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">si vous n&rsquo;en trouvez pas, utilisez du sucre de vesou ou du sucre roux<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t<div id=\"recipe-3773-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-3773-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"3773\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Instructions<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-3773-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\"><span style=\"display: block;\">Laisser tremper l\u2019avoine dans une tasse d\u2019eau.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3773-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\"><span style=\"display: block;\">Si vous utilisez les fruits entiers, coupez les en deux et \u00e9vider la pulpe, ensuite mixer cette derni\u00e8re jusqu\u2019\u00e0 obtenir une pur\u00e9e bien lisse.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3773-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\"><span style=\"display: block;\">Dans une casserole m\u00e9langer les 6 tasses d\u2019eau et la moiti\u00e9 de la pulpe de narangille, les b\u00e2tons de cannelle et le sucre, porter \u00e0 \u00e9bullition, r\u00e9duire le feu et laisser mijoter \u00e0 peu pr\u00e8s 30 minutes.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3773-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\"><span style=\"display: block;\">Retirer et laisser refroidir jusqu\u2019\u00e0 ce que le m\u00e9lange puisse \u00eatre manipul\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 ce point de la pr\u00e9paration filtrer le m\u00e9lange.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3773-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\"><span style=\"display: block;\">Mixer approximativement 2 tasses de pulpe chaude avec l\u2019avoine et le reste de la pulpe de narangille.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3773-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\"><span style=\"display: block;\">Filtrer la mixture et ajouter \u00e0 la pulpe filtr\u00e9e restante dans une casserole, porter \u00e0 \u00e9bullition en remuant de temps en temps, laisser r\u00e9duire pour qu\u2019elle \u00e9paississe et perde le go\u00fbt d\u2019avoine crue, soit 5 minutes environ.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3773-step-0-6\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\"><span style=\"display: block;\">Retirer du feu et filtrer une fois encore si vous voulez.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3773-step-0-7\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\"><span style=\"display: block;\">Servir chaud pour le petit d\u00e9jeuner ou les jours d\u2019hiver et froide avec des gla\u00e7ons en \u00e9t\u00e9.&nbsp;<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-3773-nutrition\" class=\"wprm-nutrition-label-shortcode-container\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-nutrition-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Nutrition<\/h3><div class=\"wprm-nutrition-label-container wprm-nutrition-label-container-simple wprm-block-text-normal\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-calories\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal\" style=\"color: #777777\">Calories: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">82<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">kcal<\/span><\/span><span style=\"color: #777777\"> | <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-carbohydrates\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal\" style=\"color: #777777\">Carbohydrates: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">21<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">g<\/span><\/span><span style=\"color: #777777\"> | <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-protein\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal\" style=\"color: #777777\">Prot\u00e9ines: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">1<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">g<\/span><\/span><span style=\"color: #777777\"> | <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-potassium\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal\" style=\"color: #777777\">Potassium: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">256<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">mg<\/span><\/span><span style=\"color: #777777\"> | <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-fiber\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal\" style=\"color: #777777\">Fibre: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">3<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">g<\/span><\/span><span style=\"color: #777777\"> | <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-sugar\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal\" style=\"color: #777777\">Sucre: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">12<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">g<\/span><\/span><span style=\"color: #777777\"> | <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-vitamin_a\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal\" style=\"color: #777777\">Vitamine A: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">2120<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">IU<\/span><\/span><span style=\"color: #777777\"> | <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-vitamin_c\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal\" style=\"color: #777777\">Vitamine C: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">57.6<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">mg<\/span><\/span><span style=\"color: #777777\"> | <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-calcium\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal\" style=\"color: #777777\">Calcium: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">58<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">mg<\/span><\/span><span style=\"color: #777777\"> | <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-iron\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal\" style=\"color: #777777\">Fer: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">0.3<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">mg<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.laylita.com\/recipes\/colada-de-avena-con-naranjilla-or-ecuadorian-oatmeal-drink\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">English version<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Sucre-panela.jpg\" alt=\"Sucre panela\" class=\"wp-image-3777\" srcset=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Sucre-panela.jpg 800w, https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Sucre-panela-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Sucre-panela-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00eates fid\u00e8le \u00e0 ce blog ou vous \u00eates familier avec la nourriture d\u2019Am\u00e9rique latine vous devez conna\u00eetre la panela, ou piloncillo, ou le sucre de vesou. Mais pour les autres sachez que c\u2019est le jus de sucre de cannes r\u00e9duit \u00e0 une m\u00e9lasse \u00e9paisse et vers\u00e9 dans des moules pour en faire des briques. En \u00c9quateur on les fabrique dans les \u00ab trapiches \u00bb, petits artisans rustiques de cette zone. Il y en avait plusieurs pr\u00eat de notre ferme et nous avions quelques pieds de cannes \u00e0 sucre et quand ils \u00e9taient \u00e0 point on les coupait \u00e0 la machette (les bases repoussaient). Ensuite la canne \u00e0 sucre \u00e9tait charg\u00e9e \u00e0 dos d\u2019\u00e2ne (dans des r\u00e9cipients en bois sp\u00e9cialement con\u00e7us pour cela) et la canne \u00e9tait amen\u00e9e au trapiche le plus proche pour passer sous la presse et ainsi extraire le jus de canne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le jus appel\u00e9 \u00ab guarapo \u00bb est d\u00e9licieux m\u00e9lang\u00e9 \u00e0 de l\u2019orange am\u00e8re, il est ensuite cuit dans des grandes cuves en m\u00e9tal et remu\u00e9 avec des pales de la taille d\u2019une rame. Apr\u00e8s plusieurs cuissons et obtenu une m\u00e9lasse tr\u00e8s \u00e9paisse, elle \u00e9tait vers\u00e9e dans des moules en bois pour obtenir la brique de panela refroidie et durcie, un proc\u00e9d\u00e9 fascinant qui prend toute une journ\u00e9e, et bien s\u00fbr, en temps que gamins on avait droit de boire le guarapo et go\u00fbter au sirop de jus de canne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/boisson-de-flocons-d-avoine-equatorienne.jpg\" alt=\"Boisson de flocons d'avoine \u00c9quatorienne\" class=\"wp-image-3778\" srcset=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/boisson-de-flocons-d-avoine-equatorienne.jpg 800w, https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/boisson-de-flocons-d-avoine-equatorienne-427x640.jpg 427w, https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/boisson-de-flocons-d-avoine-equatorienne-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/boisson-de-flocons-d-avoine-equatorienne-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>En \u00e9quateur on utilise la panela comme si c\u2019\u00e9tait du sucre pour le caf\u00e9, le th\u00e9, les jus, la p\u00e2tisserie et pour fabriquer des marmelades ou conserves de fruits, La panela est conserv\u00e9e en tant que briques jusqu\u2019\u00e0 en avoir besoin ou elle est d\u00e9lay\u00e9e dans de l\u2019eau pour faire un sirop connu sous le nom de miel de panela qui est utilis\u00e9 pour \u00e9dulcorer toute sortes de choses. On peut aussi la r\u00e2per pour certains plats ou pour la cuisson au four. La panela se trouve dans la plupart des magasins latinos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/La-naranjille-fruit-equatorien.jpg\" alt=\"La naranjille, fruit \u00c9quatorien\" class=\"wp-image-3779\" srcset=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/La-naranjille-fruit-equatorien.jpg 800w, https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/La-naranjille-fruit-equatorien-640x426.jpg 640w, https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/La-naranjille-fruit-equatorien-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Cette \u00ab colada \u00bb ou rafraichissement peut \u00eatre servi glac\u00e9 ou chaud, le plus souvent nous l\u2019avions pour le petit d\u00e9jeuner fait sur le moment et bien chaud, l\u2019apr\u00e8s midi c\u2019\u00e9tait plut\u00f4t froid qu\u2019on le consommait. Bien s\u00fbr, cela d\u00e9pendait de la partie d\u2019\u00c9quateur ou vous vous trouviez. Pr\u00e9s de la c\u00f4te elle se boit froide mais dans la sierra cela d\u00e9pend du temps qu\u2019il fait. Ici \u00e0 Seattle c\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement chaud l\u2019hiver et froid l\u2019\u00e9t\u00e9, enfin quand il fait beau. Vous pouvez ajuster la quantit\u00e9 d\u2019eau et le niveau de panela \u00e0 votre go\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Photos \u00e9tape par \u00e9tape de la pr\u00e9paration de la boisson d\u2019avoine et de \u00ab naranjilla \u00bb ou narangille \u00ab Colada de avena con naranjilla \u00bb<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"1054\" src=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/preparation-de-la-colada-de-avena.jpg\" alt=\"Pr\u00e9paration de la colada de avena\" class=\"wp-image-3780\" srcset=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/preparation-de-la-colada-de-avena.jpg 744w, https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/preparation-de-la-colada-de-avena-452x640.jpg 452w, https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/preparation-de-la-colada-de-avena-723x1024.jpg 723w\" sizes=\"auto, (max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette boisson \u00e9quatorienne d&rsquo;avoine et narangille \u00ab\u00a0colada de avena\u00a0\u00bb est compos\u00e9e de sucre vesou ou de cassonade, de l\u2019eau et de la cannelle. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3775,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13,2721,35,96,95,17,2902,20,28,10,87,52,39],"tags":[],"class_list":["post-3772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boissons","category-brunch","category-cuisine-amerique-du-sud","category-cuisine-amerique-latine","category-cuisine-equatorienne","category-fruit","category-gouter","category-menu-enfants","category-rapide","category-reconfortant","category-sans-gluten","category-toutes-les-recettes","category-vegetarien"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Boisson \u00e9quatorienne d&#039;avoine et narangille &#8211; Recettes de Laylita<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette boisson \u00e9quatorienne d&#039;avoine et narangille &quot;colada de avena&quot; est compos\u00e9e de sucre vesou ou de cassonade, de l\u2019eau et de la cannelle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boisson \u00e9quatorienne d&#039;avoine et narangille &#8211; Recettes de Laylita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette boisson \u00e9quatorienne d&#039;avoine et narangille &quot;colada de avena&quot; est compos\u00e9e de sucre vesou ou de cassonade, de l\u2019eau et de la cannelle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recettes de Laylita\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RecettesdeLaylita\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RecettesdeLaylita\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-27T20:51:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T14:42:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Recettes de Laylita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@laylita\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@laylita\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Recettes de Laylita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Recettes de Laylita\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a95757de7530e685eb4b97e3281098dc\"},\"headline\":\"Boisson \u00e9quatorienne d&rsquo;avoine et narangille\",\"datePublished\":\"2018-01-27T20:51:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T14:42:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\\\/\"},\"wordCount\":984,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg\",\"articleSection\":[\"Boissons\",\"Brunch\",\"Cuisine d'Am\u00e9rique du Sud\",\"Cuisine d'Am\u00e9rique Latine\",\"Cuisine Equatorienne\",\"Fruits\",\"Go\u00fbter\",\"Menu enfants\",\"Rapide\",\"R\u00e9confortant\",\"Sans gluten\",\"Toutes les recettes\",\"V\u00e9g\u00e9tarien\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\\\/\",\"name\":\"Boisson \u00e9quatorienne d'avoine et narangille &#8211; Recettes de Laylita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-27T20:51:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T14:42:58+00:00\",\"description\":\"Cette boisson \u00e9quatorienne d'avoine et narangille \\\"colada de avena\\\" est compos\u00e9e de sucre vesou ou de cassonade, de l\u2019eau et de la cannelle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg\",\"width\":800,\"height\":534,\"caption\":\"Boisson \u00e9quatorienne d'avoine et narangille\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Toutes les recettes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/categorie\\\/toutes-les-recettes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Par plat\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/categorie\\\/toutes-les-recettes\\\/par-plat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Boissons\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/categorie\\\/toutes-les-recettes\\\/par-plat\\\/boissons\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Boisson \u00e9quatorienne d&rsquo;avoine et narangille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/\",\"name\":\"Recettes de Laylita\",\"description\":\"Cuisine fran\u00e7aise et sud-Am\u00e9ricaine illustr\u00e9e de photos et vid\u00e9os.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/#organization\",\"name\":\"Laylita.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Laylita-640px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Laylita-640px.jpg\",\"width\":640,\"height\":301,\"caption\":\"Laylita.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RecettesdeLaylita\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/laylita\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/laylapujol\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/laylapujol\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCvNX-qrEsv2vNNzG2KXSRag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a95757de7530e685eb4b97e3281098dc\",\"name\":\"Recettes de Laylita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77e24ba43d11ce2f24b45959808c7e56bf43a3a2b9d238d863e53178b3c6ebbb?s=96&d=mm&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77e24ba43d11ce2f24b45959808c7e56bf43a3a2b9d238d863e53178b3c6ebbb?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77e24ba43d11ce2f24b45959808c7e56bf43a3a2b9d238d863e53178b3c6ebbb?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Recettes de Laylita\"},\"description\":\"Recettes\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RecettesdeLaylita\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/laylita\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laylita.com\\\/recettes\\\/author\\\/recettes-de-laylita\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boisson \u00e9quatorienne d'avoine et narangille &#8211; Recettes de Laylita","description":"Cette boisson \u00e9quatorienne d'avoine et narangille \"colada de avena\" est compos\u00e9e de sucre vesou ou de cassonade, de l\u2019eau et de la cannelle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Boisson \u00e9quatorienne d'avoine et narangille &#8211; Recettes de Laylita","og_description":"Cette boisson \u00e9quatorienne d'avoine et narangille \"colada de avena\" est compos\u00e9e de sucre vesou ou de cassonade, de l\u2019eau et de la cannelle.","og_url":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/","og_site_name":"Recettes de Laylita","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RecettesdeLaylita","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/RecettesdeLaylita\/","article_published_time":"2018-01-27T20:51:13+00:00","article_modified_time":"2026-01-13T14:42:58+00:00","og_image":[{"width":800,"height":534,"url":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Recettes de Laylita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@laylita","twitter_site":"@laylita","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Recettes de Laylita","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/"},"author":{"name":"Recettes de Laylita","@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/#\/schema\/person\/a95757de7530e685eb4b97e3281098dc"},"headline":"Boisson \u00e9quatorienne d&rsquo;avoine et narangille","datePublished":"2018-01-27T20:51:13+00:00","dateModified":"2026-01-13T14:42:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/"},"wordCount":984,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg","articleSection":["Boissons","Brunch","Cuisine d'Am\u00e9rique du Sud","Cuisine d'Am\u00e9rique Latine","Cuisine Equatorienne","Fruits","Go\u00fbter","Menu enfants","Rapide","R\u00e9confortant","Sans gluten","Toutes les recettes","V\u00e9g\u00e9tarien"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/","url":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/","name":"Boisson \u00e9quatorienne d'avoine et narangille &#8211; Recettes de Laylita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg","datePublished":"2018-01-27T20:51:13+00:00","dateModified":"2026-01-13T14:42:58+00:00","description":"Cette boisson \u00e9quatorienne d'avoine et narangille \"colada de avena\" est compos\u00e9e de sucre vesou ou de cassonade, de l\u2019eau et de la cannelle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg","width":800,"height":534,"caption":"Boisson \u00e9quatorienne d'avoine et narangille"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/boisson-avoine-equatorienne-colada-de-avena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Toutes les recettes","item":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/categorie\/toutes-les-recettes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Par plat","item":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/categorie\/toutes-les-recettes\/par-plat\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Boissons","item":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/categorie\/toutes-les-recettes\/par-plat\/boissons\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Boisson \u00e9quatorienne d&rsquo;avoine et narangille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/#website","url":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/","name":"Recettes de Laylita","description":"Cuisine fran\u00e7aise et sud-Am\u00e9ricaine illustr\u00e9e de photos et vid\u00e9os.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/#organization","name":"Laylita.com","url":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Laylita-640px.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Laylita-640px.jpg","width":640,"height":301,"caption":"Laylita.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RecettesdeLaylita","https:\/\/x.com\/laylita","https:\/\/instagram.com\/laylapujol\/","https:\/\/www.pinterest.com\/laylapujol\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCvNX-qrEsv2vNNzG2KXSRag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/#\/schema\/person\/a95757de7530e685eb4b97e3281098dc","name":"Recettes de Laylita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77e24ba43d11ce2f24b45959808c7e56bf43a3a2b9d238d863e53178b3c6ebbb?s=96&d=mm&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77e24ba43d11ce2f24b45959808c7e56bf43a3a2b9d238d863e53178b3c6ebbb?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77e24ba43d11ce2f24b45959808c7e56bf43a3a2b9d238d863e53178b3c6ebbb?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Recettes de Laylita"},"description":"Recettes","sameAs":["https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/","https:\/\/www.facebook.com\/RecettesdeLaylita\/","https:\/\/x.com\/laylita"],"url":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/author\/recettes-de-laylita\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg","author_info":{"display_name":"Recettes de Laylita","author_link":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/author\/recettes-de-laylita\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Boisson-colada-avena-aux-flocons-d-avoine.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pLFEY-YQ","jetpack-related-posts":[{"id":3242,"url":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/colada-morada-simplifiee-fruits-rouges-avoine\/","url_meta":{"origin":3772,"position":0},"title":"Colada morada simplifi\u00e9e fruits rouges et avoine","author":"Recettes de Laylita","date":"15\/09\/2016","format":false,"excerpt":"Colada morada simplifi\u00e9e fruits rouges et avoine, version rapide adapt\u00e9e avec des ingr\u00e9dients disponibles en dehors de l'\u00c9quateur, se faisant toute l'ann\u00e9e.","rel":"","context":"Dans &quot;Automne&quot;","block_context":{"text":"Automne","link":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/categorie\/toutes-les-recettes\/saison\/automne\/"},"img":{"alt_text":"Colada morada simplifi\u00e9e fruits rouges et avoine","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Colada-morada-simplifiee-fruits-rouges-avoine.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Colada-morada-simplifiee-fruits-rouges-avoine.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Colada-morada-simplifiee-fruits-rouges-avoine.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":3235,"url":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/colada-morada-equatorienne-traditionnelle\/","url_meta":{"origin":3772,"position":1},"title":"Colada morada \u00e9quatorienne traditionnelle","author":"Recettes de Laylita","date":"15\/09\/2016","format":false,"excerpt":"La colada morada \u00e9quatorienne traditionnelle est une boisson faite de fruits, \u00e9pices et de farine de ma\u00efs violet. Elle se pr\u00e9pare pour le jour des d\u00e9funts.","rel":"","context":"Dans &quot;Automne&quot;","block_context":{"text":"Automne","link":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/categorie\/toutes-les-recettes\/saison\/automne\/"},"img":{"alt_text":"Colada morada \u00e9quatorienne traditionnelle","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Colada-morada-equatorienne-traditionnelle.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Colada-morada-equatorienne-traditionnelle.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Colada-morada-equatorienne-traditionnelle.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Colada-morada-equatorienne-traditionnelle.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1440,"url":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/ragout-pot-au-feu-de-chevre\/","url_meta":{"origin":3772,"position":2},"title":"Rago\u00fbt de ch\u00e8vre","author":"Recettes de Laylita","date":"14\/10\/2014","format":false,"excerpt":"La recette du rago\u00fbt de ch\u00e8vre se fait en pot-au-feu de viande, de chicha, d\u2019ail, d\u2019oignons, d\u2019\u00e9pices, de poivrons, de tomates, de narangille et de panela.","rel":"","context":"Dans &quot;Automne&quot;","block_context":{"text":"Automne","link":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/categorie\/toutes-les-recettes\/saison\/automne\/"},"img":{"alt_text":"Rago\u00fbt de ch\u00e8vre","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rago%C3%BBt-de-ch%C3%A8vre.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rago%C3%BBt-de-ch%C3%A8vre.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rago%C3%BBt-de-ch%C3%A8vre.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":2993,"url":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/cocktail-chaud-epice-orange-sanguine\/","url_meta":{"origin":3772,"position":3},"title":"Cocktail chaud \u00e9pic\u00e9 \u00e0 l&rsquo;orange sanguine","author":"Recettes de Laylita","date":"24\/09\/2016","format":false,"excerpt":"Cocktail chaud \u00e9pic\u00e9 \u00e0 l'orange sanguine inspir\u00e9 du canelazo \u00e9quatorien avec jus d\u2019orange sanguines, cannelle, \u00e9pices, rhum ou aguardiente de canne \u00e0 sucre.","rel":"","context":"Dans &quot;Automne&quot;","block_context":{"text":"Automne","link":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/categorie\/toutes-les-recettes\/saison\/automne\/"},"img":{"alt_text":"Recette de boisson chaude \u00e0 l'orange sanguine","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Recette-de-boisson-chaude-orange-sanguine.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Recette-de-boisson-chaude-orange-sanguine.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Recette-de-boisson-chaude-orange-sanguine.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1810,"url":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/chicha-a-lananas-boisson-epicee\/","url_meta":{"origin":3772,"position":4},"title":"Chicha \u00e0 l&rsquo;ananas, boisson sud am\u00e9ricaine","author":"Recettes de Laylita","date":"17\/11\/2015","format":false,"excerpt":"La boisson chicha d'ananas est une recette sud am\u00e9ricaine avec sucre brun ou panela et des \u00e9pices. Cette boisson peut aussi utiliser un ananas ferment\u00e9.","rel":"","context":"Dans &quot;Ananas&quot;","block_context":{"text":"Ananas","link":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/categorie\/toutes-les-recettes\/par-ingredient\/fruit\/ananas\/"},"img":{"alt_text":"Chicha \u00e0 l'ananas, boisson sud am\u00e9ricaine","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Chicha-de-pi%C3%B1a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Chicha-de-pi%C3%B1a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Chicha-de-pi%C3%B1a.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1878,"url":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/horchata-equatorienne-tisane-equatorienne-dherbes-et-de-fleurs\/","url_meta":{"origin":3772,"position":5},"title":"Horchata \u00e9quatorienne, une tisane de fleurs et citron","author":"Layla Pujol","date":"04\/12\/2015","format":false,"excerpt":"La recette de l'horchata \u00e9quatorienne, une tisane de fleurs et citron, est une infusion traditionnelle pr\u00e9par\u00e9e avec des herbes, des citrons et du miel.","rel":"","context":"Dans &quot;Boissons&quot;","block_context":{"text":"Boissons","link":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/categorie\/toutes-les-recettes\/par-plat\/boissons\/"},"img":{"alt_text":"Horchata \u00e9quatorienne, une tisane de fleurs et citron","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Horchata.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Horchata.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.laylita.com\/recettes\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Horchata.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3772"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6113,"href":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3772\/revisions\/6113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laylita.com\/recettes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}